File upload failed перевод

Автор Nightmare задал вопрос в разделе Лингвистика

Как переводится фраза upload this fail? и получил лучший ответ

Ответ от Cаша баженов[эксперт]
мне кажется вы чтото не то написали
дословно "загрузить эту ошибку (неудачу)? "

Причины, по которым вам не удается произвести обновление ПО, могут быть следующими:

1. Неправильная версия программного обеспечения.

В случае чипсета Trendchip, перед вами появится сообщение "Вы использовали не тот файл" ("You put a wrong file").

В случае чипсета Broadcom, перед вами появится сообщение "Не удается загрузить образ. Выбранный файл содержит некорректный образ". ("Image Uploading failed. The selected file contains an illegal image.")

Пожалуйста, проверьте файл, который вы используете для обновления программного обеспечения модема. Если он имеет расширение * .zip , попробуйте разархиваировать zip-файл следущим образом.

upload — up‧load [ˌʌpˈləʊd ǁ ˈloʊd] verb [transitive] COMPUTING to move information or programs from your computer onto another computer, especially onto a larger central computer: • If you are uploading and downloading big files you need a quicker modem … Financial and business terms

Upload — bezeichnet: den Vorgang des Hochladens einen Pornofilm mit dem Namen Upload (Pornofilm) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersche >Deutsch Wikipedia

upload — by 1980, from UP (Cf. up) + LOAD (Cf. load) (v.). Related: Uploaded; uploading … Etymology dictionary

upload — |âpelode| s. m. Envio de dados de um computador local para um computador remoto. • Plural: uploads. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa

upload — /apˈloud, ingl. ʌpləud/ [vc. ingl., propr. «caricamento»] s. m. inv. (elab., tra sistemi collegati in rete) trasferimento dati CFR. download … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

upload — (izg. àploud) dv. DEFINICIJA inform. prenijeti/prenositi datoteku ili program s osobnog računala na neki server ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal

upload — [up′lōd΄] vt., vi. to load or transfer (a file or program) from a terminal, personal computer, etc. to a central computer, bulletin board, etc.: distinguished from DOWNLOAD … English World dictionary

Upload — Up|load 〈[ ʌ̣ploʊd] n. 15; EDV〉 Ggs Download 1. das Heraufladen, Kopieren von Dateien vom eigenen Computer auf einen anderen Computer, z. B. auf einen Server im Internet 2. 〈umg.〉 die heraufgeladenen, kopierten Dateien selbst [→ uploaden] * * *… … Universal-Lexikon

upload — up|load1 [ʌpˈləud US ˈloud] v [I and T] if information, a computer program etc uploads, or if you upload it, you move it from a small computer to a computer network so that other people can see it or use it →↑download ▪ It might take a while for… … Dictionary of contemporary English

upload — UK [ˈʌpˌləʊd] / US [ˈʌpˌloʊd] verb [transitive] Word forms upload : present tense I/you/we/they upload he/she/it uploads present participle uploading past tense uploaded past participle uploaded computing to send documents or programs from your… … English dictionary

Upload — Téléchargement En informatique, le téléchargement est l’opération de transmission d’informations programmes, données, images, sons, v >Wikipédia en Français

Оцените статью
Много толка
Добавить комментарий